Selon le document, pendant la période examinée, les exportations du Cameroun vers l'Union européenne ont généré des revenus d'environ 1 524,6 milliards de Fcfa. En revanche, le pays a consacré 1 323,5 milliards de Fcfa à l'importation de l'UE avec laquelle il a conclu les Accords de partenariat économique (APE), qui sont actuellement en phase de démantèlement depuis le 4 août 2024 (depuis 2016).  Les deux partenaires ont réalisé des échanges commerciaux qui ont généré une balance commerciale supérieure à 201, 1 milliards de Fcfa.

Malgré un excédent l’an dernier, le ratio entre les exportations et les importations Cameroun-UE a diminué de 496,5 milliards de Fcfa (-71,2%). Les exportations ont connu une diminution, passant de 1 964,4 milliards de Fcfa en 2022 à 1 524,6 milliards de Fcfa en 2023, ce qui représente une perte de 439,8 milliards de Fcfa en valeur absolue et 22,4% en valeur relative. Selon l'INS, cette diminution est principalement due à la diminution de 33,3% des revenus provenant de la vente des hydrocarbures. Ainsi, les exportations vers l'Union européenne représentent 51 % de l'ensemble des exportations en 2023, contre 56,4% en 2022, ce qui entraîne une baisse de 5,4 % de part de marché dans la zone. « Malgré un solde positif, la chute importante des échanges extérieurs avec l’UE devrait attirer notre attention sur la nécessité de réduire des importations de certains produits qui plombent notre balance commerciale, tout en redynamisant et en diversifiant nos exportations », recommande l’INS.

Les importations provenant de l'Union européenne quant à elles ont plutôt augmenté. Le Cameroun a importé environ 56,7 milliards de Fcfa de carburant et de lubrifiants, de blé et de méteil, de produits pharmaceutiques, notamment des médicaments, des préparations alimentaires pour animaux, de la friperie et des machines et appareils mécaniques, ce qui représente une augmentation de 4,4 % par rapport à l'année précédente. En ce qui concerne les principaux produits exportés vers l’UE en 2023, on peut citer les huiles brutes de pétrole qui représentent 42,6 % des exportations, suivies du cacao brut en fèves (17 %), du gaz naturel liquéfié (15,1 %), du bois scié (7 %).

Selon les informations du statisticien gouvernemental, en 2023, la France occupe la première place en tant que fournisseur du Cameroun dans la zone UE, avec 537 700 tonnes de marchandises, ce qui représente 28,8% du total. La Belgique (16,7%), l'Allemagne (11,6%), l'Espagne (7,8%) et l'Italie (7,3%) complètent le Top 5. En ce qui concerne les exportations du Cameroun à l'UE, à l'exception de l'Allemagne qui quitte le Top 5 au profit des Pays-Bas, les quatre autres pays sont également à la tête du marché des produits camerounais en Europe. En réalité, les Pays-Bas représentent 45,5% du marché camerounais en 2023, avec 1,302 million de tonnes de produits achetées pour une valeur de 693,7 milliards de Fcfa. La France (24,2 %), l'Italie (8,7 %), l'Espagne (6,5 %) et la Belgique (6,5 %) sont les suivants. De plus, parmi les 27 pays de l'Union européenne, le Cameroun présente un excédent de balance avec seulement 3 d'entre eux. Ce sont les Pays-Bas (597,5 milliards de Fcfa), l'Italie (35,5 milliards de Fcfa) et la Hongrie (26,5 milliards de Fcfa). Parmi les 24 pays avec lesquels le solde de la balance commerciale est négatif, on retrouve la Belgique (-121,7 milliards), l'Allemagne (-73,8 milliards de Fcfa), la Pologne (-64,5 milliards de Fcfa), la Grèce (-47,4 milliards de Fcfa) et la Finlande (-18,7 milliards de Fcfa).